Японский кроссворд «Танго»
| Размер: 35x45 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 25.10.22 | Автор: Autocrator |
КОММЕНТАРИИ
... Легко, непредсказуемо, спонтанно
Сплелись в порыве руки и сердца.
Мне в жизни повезло, я видел танго
В Мадриде, у Бурбонского дворца.
Я видел, ощущая каждым нервом,
Слиянье душ, изящество фигур.
И падали, позвякивая, евро
На шляпы опрокинутой велюр.
О, танго! Страсти сдержанная строгость,
Безудержной фантазии простор,
Испанки волоокой длинноногость,
Исполненный достоинства партнер,
Стремление туда, где нету буден,
Движений совершенных череда,
Желание того, чего не будет,
Чему не состояться никогда...
Они парят над миром просветленным,
Несбыточному танцу нет конца.
Стоит кружком народ завороженный
В Мадриде, у Бурбонского дворца.
М. Резницкий
Отлично переданы ритм, экспрессия и страстность, характерные именно для танго. И понравилась скупая черно-красная гамма, подчеркивающая строгость и чистоту линий.
https://www.youtube.com/watch?v=78a2NYmgGZI
ответитьСплелись в порыве руки и сердца.
Мне в жизни повезло, я видел танго
В Мадриде, у Бурбонского дворца.
Я видел, ощущая каждым нервом,
Слиянье душ, изящество фигур.
И падали, позвякивая, евро
На шляпы опрокинутой велюр.
О, танго! Страсти сдержанная строгость,
Безудержной фантазии простор,
Испанки волоокой длинноногость,
Исполненный достоинства партнер,
Стремление туда, где нету буден,
Движений совершенных череда,
Желание того, чего не будет,
Чему не состояться никогда...
Они парят над миром просветленным,
Несбыточному танцу нет конца.
Стоит кружком народ завороженный
В Мадриде, у Бурбонского дворца.
М. Резницкий
Отлично переданы ритм, экспрессия и страстность, характерные именно для танго. И понравилась скупая черно-красная гамма, подчеркивающая строгость и чистоту линий.
https://www.youtube.com/watch?v=78a2NYmgGZI
раскрыть ветвь: 9 🗨
Я раньше слышал эту песню, но только сейчас заметил, что Мирей Матье поёт её на немецком. Надо же. Интересно, это про окуппацию Парижа во вторую мировую, что ли? Как парижанки танцевали танго с офицерами вермахта )))
ответитьраскрыть ветвь: 8 🗨
Мирей Матье поет на том языке, на котором "Танго" было написано. Автор музыки - немецкий актер, композитор и продюсер Кристиан Брюн, уроженец Шлезвиг-Гольштейна. Автором слов называют Фредерика Боттона или Майкла Кунца. Так что к оккупации Парижа "Танго" отношения, слава Богу, не имеет)
Даю пару ссылок, если интересно.
Первая - Мирей Матье исполняет французский вариант
Вторая - исполнение на русском (не Матье!)))
https://www.youtube.com/watch?v=a4VcRxkc3n0
https://www.youtube.com/watch?v=q0kynpdY5k0
ответитьДаю пару ссылок, если интересно.
Первая - Мирей Матье исполняет французский вариант
Вторая - исполнение на русском (не Матье!)))
https://www.youtube.com/watch?v=a4VcRxkc3n0
https://www.youtube.com/watch?v=q0kynpdY5k0
раскрыть ветвь: 7 🗨
Русский вариант, если я не ошибся, исполняет какой-то самодеятельный коллектив, хотя довольно мило. А мне даже жаль, что я ошибся. Песня приобрела бы такой остро-политический окрас)))
ответитьраскрыть ветвь: 6 🗨
Вот Вам ссылка на отличных исполнителей (правда, по-русски только один куплет)
https://www.youtube.com/watch?v=mR66OZpm6TI
Что касается политики - так я очень рада, что это волшебное танго, которое я услышала впервые еще во время выступления Габи Зейферт, вне политики. Ее и без этого слишком много вокруг...
А хотите непременно политику пристегнуть - тогда вам сюда:)
https://www.youtube.com/watch?v=jvzW_dkq2cA
ответитьhttps://www.youtube.com/watch?v=mR66OZpm6TI
Что касается политики - так я очень рада, что это волшебное танго, которое я услышала впервые еще во время выступления Габи Зейферт, вне политики. Ее и без этого слишком много вокруг...
А хотите непременно политику пристегнуть - тогда вам сюда:)
https://www.youtube.com/watch?v=jvzW_dkq2cA
раскрыть ветвь: 5 🗨
А вот моё любимое танго (а по мнению музыкальных критиков это именно танго, исполненное в роковой манере). Кстати, маленькая кафешка на Елисейских Полях в этой песне тоже фигурирует.
https://www.youtube.com/watch?v=WoTLnaI1NEY
ответитьhttps://www.youtube.com/watch?v=WoTLnaI1NEY
раскрыть ветвь: 4 🗨
Послушала/посмотрела. Танго само по себе не признала, но очень приятное впечатление осталось. И про маленькую кафешку тоже уловила, трогательно. Так что спасибо за наводку, мне очень понравилась группа, буду искать другие ее клипы.
ответитьраскрыть ветвь: 3 🗨
Вы раньше не слышали Smokie, несмотря на их легендарность? Я Вам даже завидую - хотел бы заново открыть для себя Криса Нормана, чтобы ещё раз "обалдеть" )) Крис покинул коллектив, я бы Вам рекомендовал поинтересоваться его личным творчеством.
ответитьраскрыть ветвь: 2 🗨
Необыкновенно красивый рисунок. Страсть, любовь, огонь движений! Бесподобно. Спасибо.
ответитьраскрыть ветвь: 1 🗨
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти