Японский кроссворд «Лиса прячется за травой»
Размер: 25x30 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 19.08.19 | Автор: ReinerZufall |
Спасибо. Понравился. Ждет лисичка зайчишку. Хочет скушать ушастенького.
ответитьЭто "рыжий честный влюбленный" Людвиг Четырнадцатый ждет свою Тутту Карлссон. Красивая картинка!
Дорогая мама, не сердись на сына,
В нем играет что-то, но не баловство,
Есть у сына тайна цвета апельсина,
Или даже солнца, солнца самого.
Мне легко и просто влезть на ту осину,
Одолеть шакалов всех до одного.
У меня есть тайна цвета апельсина,
Или даже солнца, солнца самого.
Я горю, пылаю жарче керосина,
Мне бы увидаться, больше ничего,
С этой милой тайной цвета апельсина,
Или даже солнца, солнца самого...
Георгий Полонский
ответитьДорогая мама, не сердись на сына,
В нем играет что-то, но не баловство,
Есть у сына тайна цвета апельсина,
Или даже солнца, солнца самого.
Мне легко и просто влезть на ту осину,
Одолеть шакалов всех до одного.
У меня есть тайна цвета апельсина,
Или даже солнца, солнца самого.
Я горю, пылаю жарче керосина,
Мне бы увидаться, больше ничего,
С этой милой тайной цвета апельсина,
Или даже солнца, солнца самого...
Георгий Полонский
Лисичка хорошенькая, перевод опять хромает: прячется В ТРАВЕ.
ответитьЛис прятался в траве, в лесу,
Ходил туда-сюда весь в ожидании,
Он ожидал красавицу-лису,
Отправиться чтоб вместе на задание.
Конечно, не агент он ноль-ноль семь,
Но очень смелый и рисковый,
Не то, чтоб наплевать ему совсем,
Но хвост терять, ну, не готов он снова.
Напарница же будет отвлекать,
Внимание оттянет на себя,
А лис тем временем пойдет таскать
Цыплят и кур, особо не скорбя.
Вот так вот ходит лис в лесу,
Мечтает, ковыряется в носу...
Лиса уже в курятник пробралась,
Повеселилася рыжуха всласть -
Цыплят и пару куриц прихватила
И побыстрей оттуда - шасть.
Есть хитрость - не нужна ей сила.
ответитьХодил туда-сюда весь в ожидании,
Он ожидал красавицу-лису,
Отправиться чтоб вместе на задание.
Конечно, не агент он ноль-ноль семь,
Но очень смелый и рисковый,
Не то, чтоб наплевать ему совсем,
Но хвост терять, ну, не готов он снова.
Напарница же будет отвлекать,
Внимание оттянет на себя,
А лис тем временем пойдет таскать
Цыплят и кур, особо не скорбя.
Вот так вот ходит лис в лесу,
Мечтает, ковыряется в носу...
Лиса уже в курятник пробралась,
Повеселилася рыжуха всласть -
Цыплят и пару куриц прихватила
И побыстрей оттуда - шасть.
Есть хитрость - не нужна ей сила.
Мда... Плохо она прячется. Рыжее на зеленом... Какие уж тут прятки! А картинка и кросс классные!
ответитьЧтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти