Японский кроссворд «Кольцо Всевластья»
| Размер: 44x26 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 28.12.18 | Автор: lylebot |
КОММЕНТАРИИ
Три — эльфийским владыкам в подзвёздный предел,
Семь — для гномов, царящих в подгорном просторе,
Девять — смертным, чей выверен срок и удел,
И одно — Властелину на черном престоле
В Мордоре, где вековечная тьма.
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою черною волей сковать
В Мордоре, где вековечная тьма.
Перевод — Игоря Гриншпуна
ответитьСемь — для гномов, царящих в подгорном просторе,
Девять — смертным, чей выверен срок и удел,
И одно — Властелину на черном престоле
В Мордоре, где вековечная тьма.
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою черною волей сковать
В Мордоре, где вековечная тьма.
Перевод — Игоря Гриншпуна
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти