Японский кроссворд «Летний дождь, летний дождь...»
| Размер: 15x15 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 21.08.18 | Автор: Stafejman |
КОММЕНТАРИИ
раскрыть ветвь: 1 🗨
Спасибо всем огромное, мне безумно приятно радовать вас!!!
ответитьБудет ласковый дождь, будет запах земли
Щебет юрких стрижей от зари до зари
И ночные рулады лягушек в прудах
И цветение слив в белопенных садах
Огнегрудый комочек взлетит на забор
И малиновки трель выткет звонкий узор
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито, забыто, ворошить ни к чему
И ни птица ни ива слезы не прольет
Если сгинет с земли человеческий род
И весна, и весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет...
Сара Тисдейл
ответитьЩебет юрких стрижей от зари до зари
И ночные рулады лягушек в прудах
И цветение слив в белопенных садах
Огнегрудый комочек взлетит на забор
И малиновки трель выткет звонкий узор
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито, забыто, ворошить ни к чему
И ни птица ни ива слезы не прольет
Если сгинет с земли человеческий род
И весна, и весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет...
Сара Тисдейл
раскрыть ветвь: 9 🗨
Спасибо, Галина! Оказывается это известное стихотворение, а я его не знала. У меня это название и тема с рассказом Рэя Бредбери ассоциируются, но судя по хронологии он-то это стихотворение знал на момент написания рассказа... Возможно даже по его мотивам и написал, очень уж совпадают они во всем...
Сколько всего интересного можно тут узнать попутно с отдыхом за решением кроссвордов!
ответитьСколько всего интересного можно тут узнать попутно с отдыхом за решением кроссвордов!
раскрыть ветвь: 6 🗨
Марина, это стихотворение цитируется в рассказе Бредбери.
"В кабинете с потолка донесся голос:
— Миссис Маклеллан, какое стихотворение хотели бы вы услышать сегодня?
Дом молчал.
Наконец голос сказал:
— Поскольку вы не выразили никакого желания, я выберу что-нибудь наудачу.
Зазвучал тихий музыкальный аккомпанемент.
— Сара Тисдейл. Ваше любимое, если не ошибаюсь…"
И Вы очень-очень точно подметили: и рассказ и стихотворение волшебно совпадают и по настрою и по впечатлению. Тонкая, светлая печаль...
ответить"В кабинете с потолка донесся голос:
— Миссис Маклеллан, какое стихотворение хотели бы вы услышать сегодня?
Дом молчал.
Наконец голос сказал:
— Поскольку вы не выразили никакого желания, я выберу что-нибудь наудачу.
Зазвучал тихий музыкальный аккомпанемент.
— Сара Тисдейл. Ваше любимое, если не ошибаюсь…"
И Вы очень-очень точно подметили: и рассказ и стихотворение волшебно совпадают и по настрою и по впечатлению. Тонкая, светлая печаль...
раскрыть ветвь: 5 🗨
Спасибо за уточнение! Так детально я рассказ не помнила, давно читала... Надо бы освежить.
ответитьраскрыть ветвь: 4 🗨
Написала это, отправила, а в памяти сам собой возник мужской голос из мультфильма по рассказу, читающий это стихотворение... Вот ведь...
ответитьраскрыть ветвь: 3 🗨
Марина, Вы с Галиной уникальны! Я сам много читаю, а теперь, благодаря вам посмотрел эту мультипликацию. Удивительно, но почти в 10 минутах так изложено
И ни птица ни ива слезы не прольет
Если сгинет с земли человеческий род
И весна, и весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет...
СПАСИБО!!! Рэя Бредбери я еще не читал, пора пришла!
ответитьИ ни птица ни ива слезы не прольет
Если сгинет с земли человеческий род
И весна, и весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет...
СПАСИБО!!! Рэя Бредбери я еще не читал, пора пришла!
раскрыть ветвь: 2 🗨
Боже, как я Вам завидую! Вам предстоит открыть для себя Бредбери!
ответитьЯ не знаком с творчеством Сары Тисдейл, но День Победы, который я с родителями праздную, как себя помню, эти слезы радости и печали одновременно и у ветеранов, и у тех, кто потерял родных, и у нас, молодых, которые умеют чтить память павшим в бою - мне близки и понятны...
А страх у мамы, когда она была маленькой - ядерной катастрофы...
спасибо Галина, я счастлив, что Вы "посетили" мои кроссворды!
ответитьА страх у мамы, когда она была маленькой - ядерной катастрофы...
спасибо Галина, я счастлив, что Вы "посетили" мои кроссворды!
раскрыть ветвь: 1 🗨
Stafejman, мне тоже очень приятно "посещать" Ваши работы. Вне зависимости от рисунка они все несут позитивный заряд. И я поняла почему, прочитав Вашу реплику от 27 августа : "мне безумно приятно радовать вас!!!" С такой установкой тонко чувствующий человек (а Вы такой, Вы проговорились! :)) может принести много радости своим "разгадывателям". Так что успехов Вам, ждем новых кроссвордов!
ответитьМаленький формат, но ёмкое изображение - красиво.
ответитьраскрыть ветвь: 1 🗨
Очень приятный и интересный рисунок. И решать было не скучно, хотя и не сложно.
Спасибо, Stafejman!
ответитьСпасибо, Stafejman!
И для поправки настроения несколько более оптимистичное стихотворение Новеллы Матвеевой:
Будет ласковый дождь
Будет ласковый дождь,
и ветер поможет взлететь,
и сбудется все, чего ждешь,
и легкой будет печаль,
потому что над миром
будет ласковый дождь.
И опустится ночь,
и звезды будут мерцать,
и весело будет лететь,
и теплой будет земля,
когда тело устанет
в бездонном небе парить.
Эти дни, словно сны,
промчатся над нашей судьбой
и растопят горечи лед,
и смоет памяти пыль
этот ласковый дождь,
что будет когда-то потом.
Все обиды стерплю
и жалеть не стану, поверь,
не устану ждать этих дней
и буду вечно лететь
в теплом ветре любви
под ласковым этим дождем.
1970
ответитьБудет ласковый дождь
Будет ласковый дождь,
и ветер поможет взлететь,
и сбудется все, чего ждешь,
и легкой будет печаль,
потому что над миром
будет ласковый дождь.
И опустится ночь,
и звезды будут мерцать,
и весело будет лететь,
и теплой будет земля,
когда тело устанет
в бездонном небе парить.
Эти дни, словно сны,
промчатся над нашей судьбой
и растопят горечи лед,
и смоет памяти пыль
этот ласковый дождь,
что будет когда-то потом.
Все обиды стерплю
и жалеть не стану, поверь,
не устану ждать этих дней
и буду вечно лететь
в теплом ветре любви
под ласковым этим дождем.
1970
раскрыть ветвь: 2 🗨
Вот тоже хороший стих, точнее припев из песни
Летний дождь,
Летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь,
Летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоём
У слепого окна.
Летний дождь,
Летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придёшь,
Ты придёшь,
Ты придёшь,
Но будет поздно.
Несвоевременность -
Вечная драма,
Где есть он и она.
Игорь Тальков
ответитьЛетний дождь,
Летний дождь
Начался сегодня рано.
Летний дождь,
Летний дождь
Моей души омоет рану.
Мы погрустим с ним вдвоём
У слепого окна.
Летний дождь,
Летний дождь
Шепчет мне легко и просто,
Что придёшь,
Ты придёшь,
Ты придёшь,
Но будет поздно.
Несвоевременность -
Вечная драма,
Где есть он и она.
Игорь Тальков
раскрыть ветвь: 4 🗨
Кстати, судя по заголовку именно эту песню имел в виду автор кроссворда. А я-то гадаю почему повтор...
ответитьраскрыть ветвь: 3 🗨
Вполне возможно, пускай автор поделится откуда возникло такое название кроссворда.
ответитьраскрыть ветвь: 2 🗨
:)))) На самом деле, я хотел изобразит грибной дождик, но он не такой, как у меня получилось. Потом вспомнила одна из любимых песен И. Талькова, хотя , конечно, сюжет не отвечает словам песни, но почему-то я решил именно так!
Спасибо Антон, Вы написали то, что я хотел отправить в спойлер. Марина, а повтор именно из-за песни, Вы верно догадались, прочитав Талькова)))))))
ответитьСпасибо Антон, Вы написали то, что я хотел отправить в спойлер. Марина, а повтор именно из-за песни, Вы верно догадались, прочитав Талькова)))))))
раскрыть ветвь: 1 🗨
Спасибо за подтверждение, а заодно и за чудесные маленькие кроссворды, дорогой Stafejman!
ответить
Очень красиво проработана картинка для такого маленького поля. Спасибо, Stafejman!
ответить
Отличный рисунок, отличная дискуссия. Прочитала стихи, взгрустнулось. Спасибо всем.
ответить
Спасибо. Захотелось лета, тепла... И побегать босиком по лужам. Как в детстве...
ответитьМаленькая приятная картинка и такие потрясающие ассоциации! Большое спасибо всем!
ответитьМаленький формат, но ёмкое изображение - красиво.
ответитьСпасибо Вам!Тронула тема.Кроссворд и порожденные им комментарии.
ответитьСпасибо!И за чудесный маленький кроссворд, И за стихи, и за такое замечательное обсуждение
ответить
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти