Японский кроссворд «Вес взят»

- Не виданный нигде в мире с его сотворения номер,- возглашает клоун.- Сейчас несравненный геркулес Батисто Пиккола поднимет слона Ямбо весом двести одиннадцать пудов - иначе, три с половиной тонны - на воздух двумя руками.
Экран сияет как бы с удвоенной силой, и с двойной четкостью показывается на нем Пикколо, стоящий, слегка согнув ноги, на столе. Его голова закинута назад, его руки подняты вверх и расставлены, а на его ладонях действительно лежит, растопырив в воздухе тумбообразные ноги, слон Ямбо, такой огромный, что клоун, стоящий под ним, кажется козявкою, комаром. И однако...
В цирке тишина. Тонкий женский голос на галерке восклицает: «Ах, святые угодники!»...
-Последний номер,-пронзительно кричит клоун.- Батисто Пикколо держит слона
Ямбо на одной руке!!!
И, правда, новая картина изображает самое невероятное зрелище: человек-москит держит на одной вытянутой вверх руке несообразно громадную гору, которую сравнении с ним представляет слон. Публика подавлена. Кто-то всхлипывает.

... Дочка Барнума встала на кресло и весело смеется.
- Пикколо, Пикколо!-кричит она.- Поверните картинку вниз ногами! Ах, это замечательно! Поверните же картинку!
Фотограф вновь показывает на экране последнюю картину, на этот раз в том виде, как он ее снимал. Всем сразу становится ясно, что не Пикколо держал слона на руках, а слон держал его на спине, когда он встал на нее вверх ногами..

А.И.Куприн. Дочь великого Барнума