Японский кроссворд «Фермер с дудочкой на воле»

Интересная получится музыка, если музыкант все время подпрыгивает на воловьем крупе

Спасибо

Несколько минут думала по поводу слов в названии: "на воле" При чем тут воля? Он (фермер) что, в тюрьме отсидел и вот его выпустили на свободу ( на волю)? Потом сообразила, что это он восседает на воле, типа, на буйволе))
Сюжет хорош, иполнение тоже))

У фермера много других обязанностей.
Это Пастух.

Срубив, на ходу, сушёный побег бамбука, человек удобно устроился на спине у вола, и принялся мастерить себе дудочку. Закончив последнее отверстие, он с удовольствием убедился в сиротливом звучании. Осталось придумать ей имя. Размышляя, человек залюбовался закатом, но, вспомнив, вырезал на стволе дудочки хокку:
"Не всё подвластно мне…
Как трудно знать, что счастью моему
Не я хозяин"
Дудочка то сипло скулила, простуженным голосом, то хрипло недовольно бурчала, а вол, не обращая внимания на седока, задумчиво брёл вперёд – он знал, что до темноты, нужно оказаться дома.

По мотивам этой японской статуэтки "Мальчик на быке"?

Спасибо. Загадочный сюжет.

Спасибо!

Гуцул.

Спасибо!