Японский кроссворд «Одинокое дерево»
| Размер: 20x25 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 06.11.23 | Автор: aky-her |
Поделиться кроссвордом:
КОММЕНТАРИИ
Спасибо. "Но нельзя рябине к дубу перебраться. Знать ей сиротине - век одной качаться."
ответитьАвтору Спасибо. Сколько изумительных по красоте фотографий на тему "Одинокое дерево"!
ответить
раскрыть ветвь: 2 🗨
Я видел дуб в Луизиане,
Он стоял одиноко в поле, и с его ветвей свисали мхи,
Он вырос один, без товарищей, весело шелестя своей темной
листвой,
Несгибаемый, корявый, могучий, был он похож на меня,
Но странно мне было, что он мог в одиночестве, без единого
друга, шелестеть так весело листвой, ибо я на его месте
не мог бы,
И я отломил его ветку, и обмотал ее мхом,
И повесил ее на виду в моей комнате
Не затем, чтобы она напоминала мне о милых друзьях
(Я и без того в эти дни ни о ком другом не вспоминаю),
Но она останется для меня чудесным знамением
дружбы-любви,
И пусть себе дуб средь широкого поля, там, в Луизиане,
искрится, одинокий, под солнцем,
Весело шумя своей листвой всю жизнь без единого друга, -
Я знаю очень хорошо, что я не мог бы.
Уолт Уитмен
Просто, но выразительно и душевно. Навевает.
ответитьОн стоял одиноко в поле, и с его ветвей свисали мхи,
Он вырос один, без товарищей, весело шелестя своей темной
листвой,
Несгибаемый, корявый, могучий, был он похож на меня,
Но странно мне было, что он мог в одиночестве, без единого
друга, шелестеть так весело листвой, ибо я на его месте
не мог бы,
И я отломил его ветку, и обмотал ее мхом,
И повесил ее на виду в моей комнате
Не затем, чтобы она напоминала мне о милых друзьях
(Я и без того в эти дни ни о ком другом не вспоминаю),
Но она останется для меня чудесным знамением
дружбы-любви,
И пусть себе дуб средь широкого поля, там, в Луизиане,
искрится, одинокий, под солнцем,
Весело шумя своей листвой всю жизнь без единого друга, -
Я знаю очень хорошо, что я не мог бы.
Уолт Уитмен
Просто, но выразительно и душевно. Навевает.
раскрыть ветвь: 3 🗨
Зачем в Луизиане?
В России, посмотрите,
То ль стесняется, то ль спьяну,
Дуб не идет к раките))
ответитьВ России, посмотрите,
То ль стесняется, то ль спьяну,
Дуб не идет к раките))
раскрыть ветвь: 1 🗨
Скорее, лирический герой размышляет на тему одиночества, о том, какую цену надо платить за возможност не просто выжить, а жить полноценной жизнью ни с кем не общаясь. Ну, и радуясь попутно, что ему такое не грозит. (Я эти стихи так понимаю)
ответить
Красиво. Приятный уровень сложности. Спасибо!
Кстати, у Виктора Луферова есть такая песня. Желающие могут легко нагуглить - в авторском исполнении, или в исполнении Альтшулера.
ответитьКстати, у Виктора Луферова есть такая песня. Желающие могут легко нагуглить - в авторском исполнении, или в исполнении Альтшулера.
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти