Японский кроссворд «Знакомый образ»
| Размер: 75x80 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 25.05.18 | Автор: Irina-belko61 |
Поделиться кроссвордом:
КОММЕНТАРИИ
отползла от грядок с морковкой выбрала самый трудный кроссворд. чтобы держаться на плаву. нужно тормошить извилины. Спасибо за сложные картинки. приступаю
ответитьраскрыть ветвь: 1 🗨
Улыбайся, даже если твое сердце болит,
Улыбайся, даже если оно разбито.
Если тучи на небе,
Ты справишься…
Если ты улыбаешься,
Когда страшно и грустно...
Улыбнись, и, может быть, завтра
Ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл,
Если только…
Твое лицо озарится счастьем
И от грусти не останется и следа,
Несмотря на то, что слезы всегда так близко...
Это то время, когда ты должен продолжать
Улыбаться... Что толку в слезах?
Ты поймешь, что все еще стоит жить,
Если ты только…
Улыбнёшься, даже если твое сердце болит...
Улыбайся, даже если оно разбито...
Если тучи на небе,
Ты справишься…
Если ты улыбаешься
Сквозь страх и печаль...
Улыбнись, и, может быть, завтра
Ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл,
Если ты только…
Это то время, когда ты должен продолжать
Улыбаться... Что толку в слезах?
Ты поймешь, что все еще стоит жить,
Если ты только улыбнешься...
Smile (на стихи Чарли Чаплина) Перевод Изольда Улётова
ответитьУлыбайся, даже если оно разбито.
Если тучи на небе,
Ты справишься…
Если ты улыбаешься,
Когда страшно и грустно...
Улыбнись, и, может быть, завтра
Ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл,
Если только…
Твое лицо озарится счастьем
И от грусти не останется и следа,
Несмотря на то, что слезы всегда так близко...
Это то время, когда ты должен продолжать
Улыбаться... Что толку в слезах?
Ты поймешь, что все еще стоит жить,
Если ты только…
Улыбнёшься, даже если твое сердце болит...
Улыбайся, даже если оно разбито...
Если тучи на небе,
Ты справишься…
Если ты улыбаешься
Сквозь страх и печаль...
Улыбнись, и, может быть, завтра
Ты поймешь, что жизнь все еще имеет смысл,
Если ты только…
Это то время, когда ты должен продолжать
Улыбаться... Что толку в слезах?
Ты поймешь, что все еще стоит жить,
Если ты только улыбнешься...
Smile (на стихи Чарли Чаплина) Перевод Изольда Улётова
Бесподобно! Лучшие кроссворды моего любимого автора! Браво! спасибо!
ответитьОчень хороший кроссворд.Сложный, интересный.Спасибо
ответитьНу очень сложно, приходилось на угад зачеркивать. Но я его победила.
ответитьОчень интересный, сначала сложно, пока не найдешь зацепку. Спасибо!!!
ответитьОчень сложно вначале. Потом потихоньку все складывается. Спасибо!
ответитьДвойственное чувство! Восхитительно сложно и интересно вначале! Но когда вырисовывается "образ" наступает разочарование - столько трудится из-за Чаплина!
ответитьоооох, как сложно на небольшом экране листать туда-сюда
ответить
Вот это головоломка! Вот это красота! Вот уж спасибо!
ответитьЧтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти