Японский кроссворд «Девочка и овечка»
Размер: 45x45 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 01.11.21 | Автор: imari13 |
Поделиться кроссвордом:
Милая сценка! Сразу вспомнила «Mary Had a Little Lamb»— американскую детскую песенку XIX века (по стихотворению Сары Джозефы Хейл)
У Мэри был барашек,
Чья шерсть снегов белей.
И что бы ни случилось,
Он следовал за ней.
Решил пойти с ней в школу,
Что было против правил,
Но этим очень много
Он радости доставил
Учитель его выгнал,
Но он стоял у двери
И очень терпеливо ждал,
Когда же выйдет Мэри
Но почему барашек
Так привязался к Мэри?
Да потому что любит
Она его без меры!
Пер. Яна
ответитьУ Мэри был барашек,
Чья шерсть снегов белей.
И что бы ни случилось,
Он следовал за ней.
Решил пойти с ней в школу,
Что было против правил,
Но этим очень много
Он радости доставил
Учитель его выгнал,
Но он стоял у двери
И очень терпеливо ждал,
Когда же выйдет Мэри
Но почему барашек
Так привязался к Мэри?
Да потому что любит
Она его без меры!
Пер. Яна
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти