Японский кроссворд «Карп Кои»

В Японии бытует легенда о карпе кои, который, преодолевая бурные воды Желтой реки на пути к месту нереста, двигался вверх по реке против ее течения. Настойчиво преодолевая его, прыгал над водой, и благодаря своему огромному упорству и целеустремленности сумел перепрыгнуть водопад, пройдя через символические «Ворота Дракона», превратившись в Дракона и поднявшись в Небо.
Поэтому кои символизирует усердие, упорство, непоколебимость, стремление к намеченной цели, способность преодолевать жизненные трудности и преграды.
Карп, плывущий на нерест вверх по водопаду, стал и символом доблести самураев, ибо он проявляет самоотверженность, и только смерть может остановить его: выбора нет, только вперед. И только карп, преодолевший водопад, становится драконом.

Изображение карпа кои на японских татуировках символизирует радости жизни, внутренней силы, семейного очага.
Такое изображение как символа стойкости и мужества особо почиталось самураями, пожарными и всеми мужчинами опасной профессии.