Японский кроссворд «Колючая Пара»

Какая прелесть! Очень приятный кроссворд. Собирать было быстро, легко, как "по маслу". Дорогой Автор, интересно, а Вы сами придумываете название кроссам? Спасибо большое.

Очень красиво! Спасибо! Но почему-то была уверена, что на картинке будет парочка ежей! Жаль, что не они(((

Здесь нет воды на сотни миль вокруг,
Нет воды - нет воды - нет воды.
До горизонта один раскаленный песок,
И колючий кустарник, да сверкающая на солнце скала;
Лгут миражи, манящие зеленой травой и деревьями,
Плывущие по волнам горячего воздуха.

Птичка поёт "тинь-тинь-тинь"
В зарослях мескито;
Жар поднимается от земли
С тихим шелестом песка,
Шепотом набегающей волны,
И вот - закачалась поверхность солончака, побежали волны,
Создавая иллюзию настоящего озера,
С плывущими островами;
Они появляются, они исчезают, как сон,
Когда жара поднимается и спадает.
...
Здесь нет воды - нет воды,
Только песок шуршит под ногами, тяжко давит жара,
Только невидимая птичка
Поёт свое "тинь-тинь-тинь" с колючей бочки кактуса.

Эмиль Морхардт

Очень красивое, очень нежное и трогательное - очень поэтичное творение автора.

Спасибо!

Спасибо, необычно.

Замечательно. Спасибо!!!

Чудесно. Спасибо.

а я думал-ёжики