Японский кроссворд «Джордж Апперлей "Магдалена"»
Размер: 45x45 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 01.12.19 | Автор: Eric_Windeman |
Поделиться кроссвордом:
раскрыть ветвь: 1 🗨
Спасибо! Тронут!
Да не за что...
"Служу Советскому Союзу!" (с)
ответитьДа не за что...
"Служу Советскому Союзу!" (с)
Было много разного от века:
Приходили, уходили, жгли...
Я в тебе любила человека –
А не Человека всей земли.
...
Понимаю: Будущность Планеты.
Не ропщу: недаром ведь – умна.
Спрашивала Бога: «Где ты? Где ты?» –
Мне в ответ молчала тишина.
...
Обними – и выйди на дорогу.
За порогом – страшная верста.
Я в тебе одном любила Бога –
Потому и сделалась чиста.
Евгения Бильченко
Эрик, я так надеялась, что Вы выберете еще кого-нибудь из прекрасных женшин Апперлея. И моя надежда сбылась. Но как неожиданно! Не одна из горячих, зовущих, исполненных земного соблазна испанок, а нежная, исполненная совсем другой Любви Магдалена.
Женщина, грезящая о Несбыточном, чьи мысли устремлены туда, к Нему.
Мысли о любви, о жизни, о смерти и бессмертии...
И опять точное соответствие оригиналу. Только Ваша Магдалена из-за того, что фон не "грозовой", а чисто белый, кажется еще более неземной...
ответитьПриходили, уходили, жгли...
Я в тебе любила человека –
А не Человека всей земли.
...
Понимаю: Будущность Планеты.
Не ропщу: недаром ведь – умна.
Спрашивала Бога: «Где ты? Где ты?» –
Мне в ответ молчала тишина.
...
Обними – и выйди на дорогу.
За порогом – страшная верста.
Я в тебе одном любила Бога –
Потому и сделалась чиста.
Евгения Бильченко
Эрик, я так надеялась, что Вы выберете еще кого-нибудь из прекрасных женшин Апперлея. И моя надежда сбылась. Но как неожиданно! Не одна из горячих, зовущих, исполненных земного соблазна испанок, а нежная, исполненная совсем другой Любви Магдалена.
Женщина, грезящая о Несбыточном, чьи мысли устремлены туда, к Нему.
Мысли о любви, о жизни, о смерти и бессмертии...
И опять точное соответствие оригиналу. Только Ваша Магдалена из-за того, что фон не "грозовой", а чисто белый, кажется еще более неземной...
раскрыть ветвь: 1 🗨
Спасибо!
Апперлей не един в подобных творениях.
Я недавно разбирался в стиле некоторых художников той волны и пришёл к интересным и неоднозначным выводам...
Предыдущую работу я творил на голом энтузиазме и в прекрасном настроении, эту - начал сразу после, но, не смог добить по цветовой гамме...
Долго пришлось биться за смену оттенков ради сохранения композиции Автора. Всё тщетно... пришлось поменять палитру, за что искренне приношу свои извинения.
ответитьАпперлей не един в подобных творениях.
Я недавно разбирался в стиле некоторых художников той волны и пришёл к интересным и неоднозначным выводам...
Предыдущую работу я творил на голом энтузиазме и в прекрасном настроении, эту - начал сразу после, но, не смог добить по цветовой гамме...
Долго пришлось биться за смену оттенков ради сохранения композиции Автора. Всё тщетно... пришлось поменять палитру, за что искренне приношу свои извинения.
Супер!!!Спасибо большое за доставленное удовольствие!
ответитьЧтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти