Японский кроссворд «Улитка на дороге»
Размер: 15x20 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 10.07.19 | Автор: PolN0vik |
Поделиться кроссвордом:
Выползает она на дорогу,
На дорогу любимого края
И ползет она вся в тревоге,
Да, ползет и судьбу проклинает.
Всею ею владеет кручина:
"Сочинил про меня Исса хокку,
И теперь я ползу, вот причина,
В край чужой, в край такой далёкий.
Ах, зачем, ах, зачем же мне Фудзи,
Ни к чему мне совсем эта Яма,
Вот, сидела бы я в капусте,
А теперь я ползу упрямо.
И тащу на себе я свой домик,
И не вижу конца я и края,
Вот сейчас завалюсь я здесь в коме,
Вот сейчас я здесь "в ящик сыграю"...
Нет! Не буду стенать я и плакать,
Доползу, заползу я на гору!
Наконец-то я брошу там якорь,
А затем выпью рюмку кагору!"
ответитьНа дорогу любимого края
И ползет она вся в тревоге,
Да, ползет и судьбу проклинает.
Всею ею владеет кручина:
"Сочинил про меня Исса хокку,
И теперь я ползу, вот причина,
В край чужой, в край такой далёкий.
Ах, зачем, ах, зачем же мне Фудзи,
Ни к чему мне совсем эта Яма,
Вот, сидела бы я в капусте,
А теперь я ползу упрямо.
И тащу на себе я свой домик,
И не вижу конца я и края,
Вот сейчас завалюсь я здесь в коме,
Вот сейчас я здесь "в ящик сыграю"...
Нет! Не буду стенать я и плакать,
Доползу, заползу я на гору!
Наконец-то я брошу там якорь,
А затем выпью рюмку кагору!"
раскрыть ветвь: 2 🗨
раскрыть ветвь: 1 🗨
Хорошая картинка, если она такие стихи родила. Спасибо.
ответитьЧто из этого улитка, а что дорога? Я не вижу в этой картинке ничего понятного
ответитьБез названия ни за что не догадалась бы. Оригинально. Спасибо.
ответитьраскрыть ветвь: 1 🗨
Я и с названием не догадалась,а уж стихов ЭТО точно не достойно...если только графоманства ...ну.этого полно
ответитьраскрыть ветвь: 2 🗨
В Вашем случае Генри Хиггинс оказался бессилен.
ответитьНет, ну Вы как-то уж очень сурово приговоры выносите)).
На миниатюре отчетливо видна улитка, пережидающая на разделительной полосе идущую машину (слева вверху - машина, справа внизу - улитка, диагональные полосы - дорожная разметка)
И картинка, на мой взгляд, очень прикольная и веселая: законопослушная улитка, строго соблюдающая ПДД)))
А относительно того, что чего достойно или не достойно и о графоманстве - не спорю, ибо это вещи сугубо субъективные и зависят от вкуса.
ответитьНа миниатюре отчетливо видна улитка, пережидающая на разделительной полосе идущую машину (слева вверху - машина, справа внизу - улитка, диагональные полосы - дорожная разметка)
И картинка, на мой взгляд, очень прикольная и веселая: законопослушная улитка, строго соблюдающая ПДД)))
А относительно того, что чего достойно или не достойно и о графоманстве - не спорю, ибо это вещи сугубо субъективные и зависят от вкуса.
А мне такие стихи Турчанинова понравились-
Ползет улитка по склону Фудзи,
Все выше, выше по склону лезет.
Ползут за нею два самурая
И их вассалы,отваги полны,
Чтоб там сразиться,за что - не ясно.
Решат на месте,ведь повод к драке
Найти не сложно…За ними, прячась
В тени драконов,ползут шпионы,
Все друг за другом следят серьезно, -
От них не скрыться ни самураям,
Ни той улитке,что перед всеми
Ползет все выше,не пряча рожек!
Рожденный ползать штурмует Фудзи!
Ползти рожденный,восходит в гору!…
Ползут туда же четыре гейши,
У каждой веер с рисунком солнца,и пр...
ответитьПолзет улитка по склону Фудзи,
Все выше, выше по склону лезет.
Ползут за нею два самурая
И их вассалы,отваги полны,
Чтоб там сразиться,за что - не ясно.
Решат на месте,ведь повод к драке
Найти не сложно…За ними, прячась
В тени драконов,ползут шпионы,
Все друг за другом следят серьезно, -
От них не скрыться ни самураям,
Ни той улитке,что перед всеми
Ползет все выше,не пряча рожек!
Рожденный ползать штурмует Фудзи!
Ползти рожденный,восходит в гору!…
Ползут туда же четыре гейши,
У каждой веер с рисунком солнца,и пр...
раскрыть ветвь: 2 🗨
по склону фудзи в час заката
ползёт так тихо ниндзь отряд
что слышно только как улитки
хрустят))
© настя
ответитьползёт так тихо ниндзь отряд
что слышно только как улитки
хрустят))
© настя
раскрыть ветвь: 1 🗨
а что - скорость на пешеходном переходе не регламентируется, видимо. работа понравилась. спасибо, PolNOvik.
ответитьНу правильно! Я, например, на дороге улиток плохо вижу :)))
ответитьСтрасти господни! Улитка такая маленькая, машина такая большая! Если только я правильно разглядела. Но красиво.
ответитьраскрыть ветвь: 1 🗨
Так это-то как раз нормально. А, представьте, если бы было наоборот?
Вот где страсти Господни!))
ответитьВот где страсти Господни!))
Не глядя на название, сумела рассмотреть улитку и машину. Задумка неплохая. Есть сюжет, а не просто ягодки, цветочки...
Понравилось.
ответитьПонравилось.
Улитка, сверху пряжка от ремня и голубые полоски. Эх, моя судьба на сегодня - фантазийные кроссы
ответитьЧтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти